Retour à l'accueil Corrida 2020
Corrida de Lumières "Giallo"

 

Mercredi 13 avril, aux alentours de 23h30, les étudiants de M2, parcours Images : Thibaut Bru, Manuel Brassart et Erwan Jacquelin ont choisi de vous emmener au pays du Giallo ! Thème très en vogue, dans les années 60-80 en Italie.
 

"Un panache de fumée ensanglante la nuit. Les morts vivants ne sont pas loin.
A plume of smoke drenches the night in blood.

Un téléviseur diffusant une suite d'images. On y reconnaît quelques films d'Argento ou de Fulci.
A TV broadcasting a string of pictures. We can recognize some Fulci and Argento's films.

D'innombrables reflets d'eau agitent la façade du bâtiment.
A myriad of reflections is moving alongside the wall.

Une silhouette, du haut de sa tour, vous observe à travers les carreaux d'une haute fenêtre...
A silhouette is watching you from above, through a small-paned window...

De la vermine qui grouille, grouille, grouille à la sortie...
Vermin crawling around with their pulse beating...

Bienvenue dans notre Giallo.
Welcome to our Giallo."
 

Cet atelier, dirigé par Frédéric Tabet, propose d'élaborer des architectures lumineuses pour habiller les espaces de l'école.
 

Corrida de Lumière 2